جان اسٹین بیک میں عدن کا مشرق ، راوی نے کیلیفورنیا کی وادی سیلیناز کے آس پاس کی زمین کی وضاحت کرتے ہوئے کہا ہے کہ 18 ویں صدی کے ہسپانوی متلاشیوں کا پہلا فرض یہ تھا کہ وہ اپنا نام دیکھتے ہوئے ہر چیز دیں۔ اسٹین بیک نے لکھا ، 'جگہوں کے نام ان چیزوں کا زیادہ حوالہ دیتے ہیں جو وہاں ہوئیں ، اور یہ میرے لئے سب کے ناموں سے سب سے زیادہ دل چسپ ہیں کیونکہ ہر نام ایک ایسی کہانی تجویز کرتا ہے جسے فراموش کردیا گیا ہے۔'
ٹو کلون کی کہانی 1868 میں شروع ہوتی ہے ، جب ہیملٹن واکر کرب ، ایک اوہائ باشندہ جو سونے کے تعاقب میں مغرب میں منتقل ہوا تھا ، وادی ناپا میں اترا اور اوک ویل میں 240 ایکڑ اراضی خریدی۔ طرح طرح کی فصلوں کی کھیتی باڑی کرنے کے بعد ، کریب نے بالآخر اپنی توجہ شراب کے انگور کی طرف موڑ دی ، اور اپنی سرزمین کا نام ہرموسا انگور رکھ دیا۔ انہوں نے 1879 اور 1891 میں ، دو ملحقہ پارسل خریدے۔ 1886 میں ، کریب نے اپنی وائنری اور داھ کی باری کا نام یونان کے کالون رکھ دیا ، جس کا نام 'سب سے زیادہ خوبصورتی کا مقام' تھا۔
آج ، کلون کے بارے میں شاید ریاستہائے متحدہ کا سب سے مشہور داھ کی باری ہے ، اپنے ساتھ اس کی وراثت اور ملکیت کا ایک ناکام داستان لے کر جانا۔ برج برانڈز اس کے ماتحت ادارے کے توسط سے کالون اراضی کو سمجھے جانے والے حص ofے کے حص'sے کے مالک ہیں۔ رابرٹ مونڈوی وائنری . لیکن اس کے پاس 1988 میں رجسٹرڈ 'ٹو کالوون' کے مونڈوی اور 1994 میں رجسٹرڈ 'ٹو کلون وائن یارڈ' کے ٹریڈ مارک کا بھی مالک ہے۔ ان ٹریڈ مارک نے پریشانیوں کا الجھا ہوا جال بنادیا ہے جو ایک سوال پر اتر آتا ہے: کیا کلون کی جگہ ہے؟ یا ایک برانڈ؟
برش بمقابلہ اضافی خشک شیمپین
یہ سوال ایک دائرے میں آرہا ہے کیوں کہ نکشتر نے اپنے تجارتی نشان کے حقوق پر زور دینے کے لئے زیادہ جارحانہ انداز میں آغاز کیا ہے۔ پچھلے سال، قریبی وائنری نے قانونی چارہ جوئی کی نکشتر کے تجارتی نشان کو چیلنج کرنا۔ کیس خارج کردیا گیا۔ نکشتر بھی شروع ہوچکا ہے کلون وائن یارڈ کمپنی کے نام سے ایک نیا شراب برانڈ .
اور ایک چھوٹی سی حرکت میں ، گذشتہ مارچ میں کمپنی نے رجسٹرڈ مقامات کی جغرافیائی ناموں (بی جی این) کی فہرست سے متعلق امریکی بورڈ سے ہٹا کر پراپرٹی کے ذریعہ چلنے والی ، کلون کریک کی درخواست دائر کی۔ ان کا استدلال کریک نام ان کے کلون ٹریڈ مارک کو خطرہ بن سکتا ہے۔
کریک کو نام دینے کا سب سے زیادہ ذمہ دار وہ شخص ہے گریم میکڈونلڈ . میک ڈونلڈ رابرٹ مونڈوی املاک کے کنارے پر اپنے کنبے کے داھ کے باغ میں پلے بڑھے۔ مکڈونلڈ کے دادا دادی نے 1954 میں یہ زمین خریدی تھی۔ اس وقت یہ چیری لگایا گیا تھا لیکن ایک بار تو کلون وائن یارڈ کا حصہ تھا۔ رابرٹ مونڈوی کے مشورے پر ، کنبہ نے درختوں کو پھاڑ دیا اور انگوریں لگائیں۔ مصافحہ سودے کے بعد ، انہوں نے 1966 میں قائم ہونے کے بعد سے رابرٹ مونڈوی وینری کو انگور فروخت کیا ہے۔
مکڈونلڈ اب پراپرٹی پر ایک چھوٹے سے کاٹیج میں رہتے ہیں۔ وہ اور اس کے بھائی الیکس نے وادیپا میں قدیم کیبرنیٹ کی کچھ بیلوں میں سے 15 ایکڑ فارم کاشت کیا ، اور اپنے 400 کیسوں والے برانڈ کے لئے تھوڑی سی رقم رکھی ، میک ڈونلڈ .
گریم تو کلون مورخین کا رہائشی بھی بن گیا ہے۔ 2004 میں ، انہوں نے ڈیوس میں کیلیفورنیا یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے دوران اس زمین کی تلاش شروع کی۔ اس کے نتائج سے حیرت زدہ ، میک ڈونلڈ نے گریجویشن کے بعد اپنا تعاقب جاری رکھا ، اپنے گھر کی آس پاس کی تاریخ کا مطالعہ کیا۔ 2017 میں ، اس نے بی جی این کو کامیابی کے ساتھ قائل کیا کہ وہ اپنے گھر ٹو کالوون کریک کے قریب اس کریک کا باضابطہ نام لے۔ اس نام کی حمایت انھوں نے 1800 کی دہائی کے آخر میں کریک کے نام پر لکھنے والے ان گنت ریکارڈوں ، حوالوں ، نقشوں اور تصاویر کے ساتھ کی۔
ٹو کالوون کریک کو بی جی این کی فہرست سے ہٹانے کی درخواست کرنے کے علاوہ ، نکشتر نے میک ڈونلڈ کی کوششوں کو بھی چیلنج کیا ہے کہ کلون وائن یارڈ کو تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر میں شامل کیا جائے۔ اس دوسرے تجارتی جنگ کی وجہ سے اس تجویز پر ایک ووٹ ملتوی کردیا گیا تھا ، برج کے خلاف مقدمہ انگور کا مکان ، ایک وائنری جنریمی نکل کی ملکیت ہے ، مرحوم بعید بعید نینٹے کے مالک مالک گل نکل کے بیٹے تھے۔
وائن یارڈ ہاؤس کے دعویٰ میں یہ دعوی کیا گیا ہے کہ رابرٹ مونڈوی نے دھوکہ دہی کے ساتھ ٹو کلون کا ٹریڈ مارک حاصل کیا ہے اور اسے دھوکہ دہی سے فروخت کیا ہے۔ بعد میں ایک وفاقی جج مقدمہ خارج کردیا ، لیکن نکل نے برج کو اس کی فروخت سے روکنے کے لئے حکم امتناعی کے لئے دائر کیا کلون انگور کمپنی کو کیبرنیٹ سیوگنن اوکولی اعلی ترین خوبصورتی 2016۔ گذشتہ ماہ حکم امتناعی سے انکار کردیا گیا تھا۔ وائنری نے تو کلون کے ساتھ لیبل پر شراب جاری کرنے کے بعد نکشتر نے وائن یارڈ ہاؤس کے خلاف ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی کی شکایت درج کرائی ہے۔
نام میں کیا رکھا ہے؟
میک ڈونلڈ نے بتایا ، 'یہ بحث تحفظ کے بارے میں ہونی چاہئے ، خارج نہیں شراب تماشائی . جبکہ شراب سازی اس کا دن کام ہے ، میک ڈونلڈ نے تاریخ کو اپنا جنون بنا دیا ہے۔ مارچ 2019 میں ، اس نے تاریخی امریکی مناظر سروے (HALS) کے لئے ٹو کلون سے متعلق ایک رپورٹ مکمل کی ، جسے لائبریری آف کانگریس میں شامل کیا گیا۔
برج سازی نے ہمیشہ ان کی کوششوں کی مخالفت نہیں کی۔ پانچ سال سے بھی کم عرصہ قبل ، کمپنی نے میک ڈونلڈ سے درخواست کی تھی کہ وہ ٹو کلون وائن یارڈ کی تاریخ اپنے دو سالانہ ٹو کلون سرٹیفیکیشن پروگرام اور ملازمین ، صحافیوں اور صنعت کے پیشہ ور افراد کے لئے پیش کرے۔
نکشتر سے لے جانے والے کالون انگور کمپنی کے منصوبے کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔ سینئر ایڈیٹر جیمس مولس ورتھ نے داھ کے باغ کا دورہ کیا اور شراب بنانے والے اینڈی ایرکسن سے ملاقات کی انگور کے باغ کو کیا چیز خصوصی بناتی ہے اس کے بارے میں بات کریں .
2016 میں ، جب میک ڈونلڈ نے کریک نام رکھنے کے بارے میں نکشتر سے رجوع کیا تو ، اس کا کہنا ہے کہ وہ اپنے کام کے لئے دونوں برج اور مونڈوی میں ایگزیکٹوز کے ذریعہ تسلیم ، منظوری اور منایا گیا تھا۔ کمپنی نے ایک خط کی حمایت کا مسودہ تیار کیا ، اور میکڈونلڈ نے اپنی تحقیق جاری رکھی۔
اگست 2019 میں اسے اچانک رکاوٹ ڈالی گئی ، جب اسے معلوم ہوا کہ جب وہ پراپرٹی پر کسی اور کریک کا نام لینے کے لئے درخواست دے رہے ہیں تو ، نکشتر بیک وقت تو کلون کریک کے نام کو ختم کرنے کے لئے کام کر رہا ہے۔ میک ڈونلڈ نے کہا ، 'مجھے لگا جیسے میں کالو کی کہانی میں قدر میں اضافہ کر رہا ہوں ، اور پھر قالین کھینچ گیا۔
نکشتر نے بڑے زور کے ساتھ اعلان کیا ہے کہ کلون کے پاس ایک جگہ نہیں بلکہ ایک برانڈ ہے ، اور ان کا ماننا ہے کہ ان کے پڑوسی ممالک (میک ڈونلڈ اور نکل دونوں) ان کے قیمتی برانڈ اور ٹو شراب سے مختلف شراب کے لیبلوں پر استعمال کو کمزور کررہے ہیں۔ ان کے نقطہ نظر سے ، کمپنی اور رابرٹ مونڈوی وینری نے تو کلون برانڈ بنانے میں کئی دہائیاں گزاریں۔
نکشتر کے مواصلات کے سینئر ڈائریکٹر ، الیکس ویگنر نے بتایا ، 'برجامہ اپنے تمام کاروبار کو پوری سالمیت کے ساتھ انجام دینے کے لئے پرعزم ہے ، بشمول پارٹنر تعلقات ، جیسا کہ ہمارے پاس 70 سال سے زیادہ ہے۔' شراب تماشائی .
ریڈ شراب کو سردی میں پیش کیا جانا چاہئے
تاہم ، میک ڈونلڈ اور بہت سارے مقامی لوگوں کو خدشہ ہے کہ ان ٹریڈ مارک کی وجہ سے اس افسانوی داھ کی باری کی کہانی کو ایک دن فراموش یا کم کردیا جاسکتا ہے۔ جب میک ڈونلڈ نے اپنے کام کا دفاع کرنے کے لئے تیار کیا تو ، اس نے اپنی یادداشتوں کی کاپی میں مرحوم مارگریٹ مونڈوی نے انہیں لکھے ہوئے الفاظ کو یاد کیا: 'گریم کے لئے - براہ کرم میری زندگی کی کہانی سے لطف اٹھائیں اور ٹو کالون کی کہانی کو زندہ رکھیں۔'
ایک جگہ کی کہانی
نام کلون کے نام کی قدر کبھی طے نہیں کی گئی۔ یہ کبھی کبھی قابل قدر رہا ہے اور دوسروں کو بھی قریب ہی بھول گیا ہے۔ اس کے آخری دن کے دوران ، کریب کے تحت ، ٹو کالون کی جائداد تقریبا 500 ایکڑ تھی۔ اس کے بعد 100 سالوں میں ، متعدد افراد زمین پر مختلف درجات کا دعویٰ کریں گے۔ یہ دعوے آسان نہیں ہیں۔
کریب نے اپنی پہلی داھ کی باریوں کو 1868 میں لگایا تھا اور وہ تیزی سے کیلیفورنیا میں انگور کا سب سے نمایاں نمک بن گیا تھا۔ 1880 تک ، کرب ناپا کاؤنٹی میں شراب کا تیسرا سب سے بڑا ملک تھا۔
1893 میں کریب نے 1891 میں پارسل فروخت کیا۔ اس کی موت کے بعد ، باقی رہائشی املاک فروخت ہوگئی۔ ڈبلیو ڈبلیو چرچل نے عوامی زمین کی نیلامی کے ذریعے اس زمین پر قبضہ کیا لیکن کریب کے چند سال بعد ہی اس کی موت ہوگئی۔ حرمت کے بعد ، زمین کے ٹکڑوں نے ہاتھ بدلے۔ یہ اس وقت تک نہیں تھا جب 1943 میں سان فرانسسکو کے بزنس مین مارٹن اسٹیلنگ نے 337 ایکڑ میں کلون کی زمین خریدی تھی کہ اس زمین کو داھ کی باری کی حیثیت سے بحال کردیا گیا تھا۔ چوری نے پرانی بیلوں کو نکالا اور نئی اقسام لگائیں۔ اسٹیلنگ نے اس میں سے 90 ایکڑ اراضی بیولیؤ وائن یارڈ کے مالکان کو فروخت کی جس نے اسے بیولیئو نمبر 4 قرار دیا۔
ایک سال بعد ، اسٹیلنگ نے مزید 1،700 ایکڑ اراضی حاصل کی ، جس میں 1891 کا پارسل اور اوک ویلی گریڈ کے جنوب میں ایک بڑی جائیداد شامل ہے ، جسے 'اسٹیلنگ ایکسٹینشن' کہا جاتا ہے۔ لیکن وہ 1950 میں ایک کار حادثے میں فوت ہوگیا ، اور اس کی بیوہ نے اس پراپرٹی کو ٹکڑوں میں فروخت کردی۔
جب رابرٹ مونڈوی نے اپنے نام کی وائنری کی بنیاد رکھی تو اس نے اسے کلون کے نزدیک واقع کیا۔ کمپنی بعد میں اس نام کو ٹریڈ مارک کرے گی۔ (بشکریہ رابرٹ مونڈوی وینری / کرس لیسچنکی)1962 میں ، روزا مونڈوی اور اس کے بیٹوں ، رابرٹ اور پیٹر نے 429 ایکڑ میں کلون اراضی خریدی اور چارلس کروگ ، ان کی شراب خانہ کے لئے توسیع کی زمین کو فروخت کررہے ہیں۔ جب رابرٹ مونڈوی نے خود ہی حملہ کیا تو ، کرگ میں رابرٹ کے سالوں کے معاوضے کے خلاف ایک متنازعہ مقدمے کی سماعت نے اس خاندان کو تقسیم کردیا ، اور قیمتی زمین۔ جب معاملہ 1977 میں طے پایا تو ، رابرٹ نے موجودہ 246 ایکڑ میں کروگ کی 429 ایکڑ زمین شامل کی جس نے اپنی شراب خانہ کے لئے الگ سے خریدا تھا۔
آج ، رابرٹ مونڈوی وینری تقریبا 328 ایکڑ کے مالک ہیں جو کبھی کریب سے نہیں تھے ، بلکہ اسٹیلنگ توسیع کا حصہ تھے۔ اس کے باوجود ، مونڈوی ہمیشہ تو کلون کے ایک حصے کے طور پر اس کے بارے میں بات کرتے تھے۔ ٹم مونڈوی نے ایک بار یہ بیان کرتے ہوئے اس کی وضاحت کی کہ بورڈو میں داھ کی باریوں کی حدیں کس طرح تیار ہوتی ہیں: جب کوئی چوٹو اپنے ہمسایہ کو خریدتا ہے تو وہ جائیداد اسٹیٹ کا حصہ بن جاتا ہے۔
ایک مختصر وقت کے لئے ، دریائے ناپا کے اطراف اوپس ون کے آس پاس کے رقبے کو اندرونی رابرٹ مونڈوی سے کلون انگور کے نقشوں پر بھی شامل کیا گیا تھا ، لیکن بعد میں اسے ہٹا دیا گیا تھا۔ تاریخی حدود کے مطابق آج ، آٹھ مالکان انگور کے باغ کے کچھ حصے کا دعوی کرتے ہیں: مونڈوی ، اوپس ون ، میکڈونلڈ / ہارٹن ، ڈیٹرٹ ، اینڈی بیک اسٹففر ، امریکی۔ ڈیوس ، ولسی / ٹرینا اور نیپا ویلی انگور کے اگانے والے۔ (جیریمی نکل کی سرزمین کسی زمانے میں کرب کی تھی ، لیکن اس کی ملکیت غیر متزلزل ہے اور ، میک ڈونلڈ کی تحقیق کے مطابق ، اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ 1980 تک یہ انگور شراب کو لگایا گیا تھا۔)
لیکن نکشتر کے دعوے کے مطابق ، صرف رابرٹ مونڈوی وینری کو ہی ٹو کالون نام استعمال کرنے کا حق ہونا چاہئے۔
کئی دہائیوں تک جاری رہنے والی جنگ
اس سے زیادہ کوئی بھی تجارتی نشان کے بارے میں نہیں جانتا ہے اینڈی بیک اسٹففر . ناپا کے سب سے کامیاب داھ کی باری کے مالکان میں سے ایک ، بیک اسٹففر نے 1993 میں اپنے سابق آجر ، بیولیو سے ، کِلون وائن یارڈ کا ایک حصہ خریدا تھا۔ 2000 میں ، اس نے فریڈ شراڈر سمیت ، کِلون کے طور پر پھلوں کو فروٹ شریڈر سمیت بیچنا شروع کیا تھا۔ بیک اسٹففر کے انگور کا استعمال کرتے ہوئے وادی ناپا سے انتہائی قیمتی اور مہنگے کیبرینیٹ۔ مونڈوی نے مقدمہ چلایا شریڈر سیلارس 2002 میں کالون کو اپنے لیبل لگانے پر۔ (کلون کی حیثیت کو مزید تسلیم کرتے ہوئے ، برج نے 2017 میں شریڈر کو خریدا)۔
بیک اسٹففر نے اس کا استدلال کیا ، کہ مونڈوی انگور کے باغوں سے انگور شامل کرکے صارفین کو گمراہ کررہے ہیں جو شراب میں کالون انگور کے اصلی حصے میں نہیں تھے ، ان کے لیبل پر نام موجود ہے۔ فریقین نے بالآخر معاملہ طے کرلیا ، اور بیک اسٹففر کو داھ کی باریوں کے اس حصے سے شراب پر کالون کو استعمال کرنے کا حق دے دیا۔
بیک اسٹففر نے ٹو کالوون کریک نام رکھنے کے لئے بی جی این کو ایک تعاون نامہ many بہت سارے میں سے ایک pen لکھا ہے۔ اس میں ، انہوں نے حوالہ دیا ہے کہ اپلوسیشن کے اندر مخصوص علاقوں کی وضاحت کرنے میں مدد دینے کے لئے جلوس کے پرستار اور کھالیں اہم ہیں اور اس بات کا نام کلون کریک نے تاریخی اور ثقافتی اہمیت کو پیش کیا ہے۔
شراب تماشائی کی مفت کے ساتھ شراب کی اہم کہانیوں پر سر فہرست رہیں بریکنگ نیوز الرٹس .
بیک اسٹففر کا کہنا ہے کہ وہ انگور کے باغ کے مزید تجارتی نشانوں کو روکنے کے لئے تاریخی نقشوں کی بنیاد پر وادی ناپا میں تاریخی داھ کے باغوں کے رجسٹر بنانے کے پروگرام کے لئے فنڈ حاصل کرنے کی امید کرتے ہیں۔ 'یہ کاروبار سے بڑا ہے ،' بیک اسٹففر نے کہا۔ 'میکڈونلڈ نے تفصیلی تحقیق کی ہے ، اور یہ ضروری ہے کہ وہ غالب آئے ، اور اس کے نام کو تقویت بخشے۔'
اگر کلون ایک برانڈ ہے (ٹریڈ مارک قوانین سے محفوظ ہے) ، تو کلون نامی کریک رکھنا ایک مسئلہ ہے۔ نکشتر یہ دعویٰ کرتا ہے کہ یہاں کلون نام کی کوئی جگہ نہیں ہے۔ پھر بھی تاریخ دوسری صورت میں تجویز کرتی ہے۔
بی جی این بورڈ کے بارے میں میکڈونلڈ کی دلیل میں ، انہوں نے کہا ہے کہ تاریخی ریکارڈوں میں تو کالون کے سینکڑوں حوالوں کی جگہ نہیں ہے ، اس میں کریب کی ہلاکت کے بعد قانونی ریکارڈ بھی شامل ہے ، جس میں 'رئیل اسٹیٹ' کے تحت کلون وائن یارڈ کو درج کرنا ہے۔
میک ڈونلڈ نے مزید رابرٹ مونڈوی وینری کی ویب سائٹ کی طرف اشارہ کیا ، جس میں ٹول کالی وائن یارڈ کو متعدد بار حوالہ دیا گیا ہے ، جس میں ٹو کالون وائن یارڈ کے کنارے 7801 سینٹ ہیلینا ہائی وے پر وائنری کا مقام بھی شامل ہے۔ ویب سائٹ کا ایک حوالہ بھی موجود ہے جس میں لکھا گیا ہے ، 'جب روبرٹ مونڈوی نے 1966 میں مغربی اوکولی میں ٹو کلون انگور کا انتخاب کیا تھا ، تو انہوں نے ریمارکس دیئے کہ' یہ ایک داھ کی باری تھی جس میں ایک مشہور تاریخ اور جادوئی نوعیت کا حامل تھا۔ مثالی مٹی ، سورج کی روشنی اور بارش my میری نظر میں ، انگور کا باغ ایک خزانہ تھا۔ '
نکشتر نے کہا ہے کہ قانون کے تحت ، انہیں قانونی طور پر کسی بھی شراب کو دنیا میں کسی بھی جگہ کالون کے نام سے پکارنے کا قانونی حق حاصل ہے ، اس سے قطع نظر کہ یہ مونڈوی کی داھ کی باریوں سے مکمل طور پر ہے یا کچھ حد تک ، کھٹا ہے۔
کیا آپ ٹریڈ مارک کرسکتے ہیں؟ terroir ؟
2009 میں ، دو وائنریوں اور اے وی اے درخواست دہندگان کے مابین چھ سالہ لڑائی کے بعد کالیٹاگا ناپا ویلی کا جدید ترین امریکن وٹیکلچر ایریا (اے وی اے) بن گیا۔ الکحل اور تمباکو ٹیکس اور تجارتی بیورو (ٹی ٹی بی) ابتدائی طور پر درخواست گزاروں کا اے وی اے کا نام تبدیل کرنے کی خواہش رکھتا تھا لہذا انہیں دو موجودہ برانڈز ، کیلیسٹوگا سیلر اور کیلیسٹوگا اسٹیٹس کا نام نہیں لینا پڑا۔
اینڈی بیک اسٹففر نے بیولی وائن یارڈ کے لئے ٹو کلون کے حصے کی نگرانی میں مدد کی ، پھر جب وہ خود ہی باہر چلا گیا تو اسے خرید لیا۔ (تصویر برائے کولن پرائس)کیرول کنگری رائٹر ، جو ٹیٹن بی کے ذریعہ ڈیکنسن پیٹ مین اینڈ فوگرٹی لاء فرم کے منیجنگ پارٹنر کے طور پر اے وی اے کی تشکیل کے بارے میں مؤکلوں کو مشورہ دیتے ہیں ، کہتے ہیں کہ جب شراب کے کاروبار جغرافیائی خصوصیت کی بنیاد پر اپنے برانڈز کا نام دیتے ہیں تو وہ خطرہ بن جاتے ہیں کہ یہ حصہ بن سکتا ہے۔ ایک AVA نام کا۔
وہ کہتے ہیں کہ 'برانڈ اور ٹریڈ مارک کے معاملات کو AVA کے معاملات سے الگ کرنے کے بارے میں سوال کرتے ہوئے ، 'ٹریڈ مارک اور اے وی اے کا چوراہا ایک ایسی چیز ہے جس پر ہم نے بہت بحث کی ہے۔' رائٹر نے نوٹ کیا ، 'دو ایجنسیاں [ٹی ٹی بی اور امریکی پیٹنٹ اینڈ ٹریڈ مارک آفس] شاذ و نادر ہی آپس میں رابطہ کریں ، اور ایک دوسرے سے آزادانہ طور پر کام کریں۔ اس سے تنازعات اور برانڈ کے حقوق لینے کی ایک صلاحیت پیدا ہوتی ہے ، جس کی قدر ہوتی ہے۔ لیکن ان کا ماننا ہے کہ ٹی ٹی بی شراب کمپنی سے برانڈ کے حقوق ختم کرنے کے بارے میں پوزیشن لینے سے باز آتی ہے۔
دونوں شراب خانوں کو بالآخر برانڈ نام کے طور پر کالیٹاگا کے استعمال سے روک دیا گیا تھا ، اور کالیٹوگا کی اے وی اے حیثیت سے نوازا گیا تھا۔ فیصلے کے پیچھے استدلال کا ایک حص wasہ یہ تھا کہ نہ تو شراب خانہ کالیسٹوگہ کے علاقے سے انگور استعمال کرتا تھا اور نہ ہی یہ خدشہ لاحق تھا کہ یہ برانڈز کالیٹاگا کی ساکھ کو کمزور کردیں گے اور صارفین کو الجھا دیں گے۔
جو سفید شراب خشک ہیں
امریکی پیٹنٹ اور ٹریڈ مارک آفس کے مطابق ، اگر یہ نام بنیادی طور پر سامان کی جغرافیائی طور پر وضاحتی اصل کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے تو ، ٹریڈ مارک کو منظور نہیں کیا جانا چاہئے۔ شراب کا ٹریڈ مارک وہ چیز ہے جو شراب بنانے والے کی درجہ بندی کرتی ہے ، جیسے وائنری کا نام ، یا لیبل ڈیزائن۔
بہت سے لوگوں کے نزدیک ، نکشتر کا یہ دعوی کہ کلون سے کہیں بھی حاصل کیا جاسکتا ہے جس سے ٹریڈ مارک کمزور ہوجاتا ہے اور تو کلون کی اہمیت میں تیزی سے ردوبدل ہوتا ہے۔ رابرٹ کا پوتا اور ٹم کا بیٹا کارلو مونڈوی نے مثال کے طور پر انگلنوک کی طرف اشارہ کیا۔ یہ ناپا کے تاریخی شہر میں سے ایک تھا۔
کیا شراب ہام کے ساتھ بہترین ہے
1969 میں ہیبلین کو اس کی فروخت کے بعد ، کارپوریشن نے ڈرامائی طور پر پیداوار میں اضافہ کیا ، انگور کو سارے حصوں سے نکال کر اور انگلنوک کو جگ کی شراب میں بدل دیا۔ (نکشتر نے 1994 میں ہیبلین سے انگلنوک حاصل کیا۔ 2011 میں ، فرانسس فورڈ کوپولا نے اس برانڈ کو دوبارہ حاصل کرکے اس اسٹیٹ کے ساتھ مل گیا ، جسے اس نے 2011 میں خریدا تھا۔ اس کے بعد سے اس نے اس کی جگہ پریمیم پروڈیوسر کے طور پر رکھی ہے۔) 'اگر یہ شرم کی بات ہوگی تو کارلو نے کہا ، کلون کو اچانک پورے کیلیفورنیا میں انگور کے باغوں سے بنایا گیا تھا۔
کارلو مونڈوی نے تو کلون کریک نام رکھنے کے لئے حمایت کا خط لکھا ، اور ان کا کہنا ہے کہ اس کی حمایت کرنے میں انھیں جیتنے کے لئے کچھ نہیں ، لیکن بہت کچھ کھونا ہے ، کیونکہ برجستہ طور پر اپنے کنبے کے نام کا مالک ہے۔ انہوں نے برگنڈی ماڈل کا حوالہ دیتے ہوئے کہا ، 'میرا ابتدائی ردعمل یہ ہے کہ ہمیں اپنے جغرافیائی علاقوں کی حفاظت کرنی ہے۔ اگر میرے پاس انگور کا باغ ہے تو ، آپ اس گاؤں کو تفصیل سے بتا سکتے ہیں ، مثال کے طور پر ، چیمبل میسینی ، اور پھر انگور کے علاقے پر مزید توجہ مرکوز کرسکتے ہیں۔ ' اگر زمان وقت کے ساتھ ہاتھ بدل جاتا ہے تو یہ ہمیشہ میسنی ہے ، یا اس معاملے میں کلون کا ہے۔ 'کچھ بھی نہیں بدلے گا جو کالوون کے لئے کتنا خاص ہے ، لیکن وہ اس چیز کو خاص کیا بناتے ہیں جو اس کی دیکھ بھال کر رہے ہیں۔'
نکشتر کا دعوی ہے کہ نکیل اور میکڈونلڈ جیسے حریف برانڈ میں جو خیر سگالی نکشتر پیدا کرچکے ہیں اس سے فائدہ اٹھاتے ہوئے ٹو کلون کے استعمال سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ مکڈونلڈ کے نزدیک ، یہ مضحکہ خیز ہے ، کیونکہ رابرٹ مونڈوی وینری ہر سال میکڈونلڈ کے انگور کا تقریبا 75 فیصد خریداری کرتا ہے تاکہ اس میں مونڈوی کے ٹو کلون انگور کی شراب میں شامل ہو۔
پچھلے سال کے آخر میں ، میک ڈونلڈ جغرافیائی ناموں (سی اے سی جی این) کے بارے میں سہ ماہی کیلیفورنیا کی ایڈوائزری کمیٹی کے اجلاس سے قبل ، رابرٹ مونڈوی وینری میں نکشتر کی قانونی ٹیم کے ساتھ بیٹھے تھے ، جہاں انہوں نے اپنی تحقیق کو محفوظ رکھنے کے لئے کیس بنانے کی امید کی تھی۔ میک ڈونلڈ نے بتایا شراب تماشائی کہ میٹنگ کے دوران نکشتر کی ٹیم نے انہیں آنے والے سی اے سی جی این اجلاس میں ٹو کلون کریک نام کے خاتمے کی حمایت کرنے کے بدلے میں کلون سے اپنے لیبل پر درخواست دینے کے حقوق کی پیش کش کی۔
میک ڈونلڈ کا کہنا ہے کہ ، واضح ہونے کے ایک لمحے میں ، اس کا جواب بہت آسان معلوم ہوا۔ انہوں نے وکلاء سے کہا ، 'ہماری سالمیت فروخت کے لئے نہیں ہے۔'
مستقبل کی تاریخ
1979 میں ، ٹم مونڈوی نے ناپا شراب کے مؤرخ ولیم ہینٹز کو ٹو کلون کو اپنا اے وی اے بنانے کے امکان کے بارے میں لکھا۔ اوک ول سے خود ہی اپنا اے وی اے قائم ہونے سے پہلے یہ بات ٹھیک تھی۔ انہوں نے اس منصوبے کو ترک کردیا کیونکہ انہیں معلوم ہوا کہ مونڈوی کی اوک ویلی گریڈ روڈ کے جنوب میں ، اسٹیلنگ میں توسیع ، ٹو کلون سے پہلے ممنوعہ کا حصہ نہیں تھی۔ یہ دور نینٹے کا حصہ رہا تھا۔
آج متعدد رہائشیوں کا استدلال ہے کہ ٹو کلون اے وی اے اس کا جواب ہوسکتا ہے۔ کارلو مونڈوی نے کہا ، 'میک ڈونلڈ کے کام سے اور اس سائٹ کو فروغ دینے کے لئے ممکنہ طور پر نکشتر کو بہت کچھ حاصل کرنا ہے۔ 'اگر وہ ٹریڈ مارک کو اے وی اے میں تبدیل کرسکتے ہیں تو اس کے لئے وہی ہے جو کالوون کے لئے اصل ہے۔'
تاریخ اور ٹو کالوون کریک کا نام لینا امکان کو مزید بڑھاتا ہے۔ رائٹر نے کہا ، 'جب آپ اے وی اے کی حیثیت کے لئے درخواست دائر کررہے ہیں تو ، پہلا نام نام کی پہچان ہے۔' ، رائٹر نے بتایا ، کہ لوگوں کی نظر میں پہلی جگہ یو ایس جی ایس کے نقشے اور جغرافیائی ناموں کی یو ایس جی ایس کی فہرست ہے۔ میک ڈونلڈ کا کریک کا نام لینا USGS جغرافیائی ناموں کی فہرست میں شامل کرنے کا باعث بنا ہے۔ رائٹر نے کہا ، 'اگر ہمارے پاس جغرافیائی ناموں کی فہرست میں ٹو کلون کریک موجود ہے تو ، درخواست گزار نام کے ثبوت کی حمایت کرنے والے ایک ثبوت میں یہ ثبوت کے ایک ٹکڑے کے طور پر استعمال کرسکتے ہیں۔
میک ڈونلڈ کا خاندان نسل در نسل اسی دھرتی پر رہا ہے۔ (تصویر برائے پیج گرین)چاہے کِلون تسلیم شدہ اپیلشن بن جائے یا پھر کوئی برانڈ رہ جائے وہ امریکی شراب کا نظریہ پیش کرتا ہے۔ 'اگر کلون کے پاس سالمیت نہیں ہے تو ، یہ پوری وادی پر ہمت ڈالتی ہے اور ہم اپنے آپ کو کس طرح پیش کرتے ہیں ،' بیک اسٹففر نے بتایا ، کہ ناپا وادی نے سن 2000 کی دہائی کے آغاز میں ہی ایک سائٹ کے تاثرات پر توجہ دینے کے لئے ایک اہم تبدیلی کی۔ 'میں نے 2004 میں جو کہا تھا اس کو میں ایک بار پھر کہوں گا: کالون کے پاس انگور کا باغ ہے ، مارکیٹنگ کا تصور نہیں ، اور یہ ضروری ہے کہ ہم اسے ایک جگہ کے طور پر قائم کریں۔'
تاریخی مقامات کے رجسٹر میں کالون کے شامل ہونے کے بارے میں فیصلے اور اس سال کریک نام کی ممکنہ الٹ پلنگ کی توقع ہے۔
میک ڈونلڈ کے ل he ، وہ حیرت زدہ ہے کہ کیا کسی مشہور مقام کے نام کو ٹریڈ مارک کے ساتھ رکھنا ایک خطرناک نظیر قائم کرتا ہے۔ میک ڈونلڈ کو خدشہ ہے کہ کلون اور دیگر مشہور علاقوں کو صارفین کے ذہنوں میں غیر مہذب قرار دیا جاسکتا ہے۔ انہوں نے کہا ، 'میں وہاں بڑا ہوا ہوں اور میں اس جگہ کا دفاع کرنے کا پابند محسوس کرتا ہوں۔' 'تاریخ یہ کہانی سنانے کے ہمارے حق میں ہے۔'