جنوبی افریقہ میں سے ایک پریمیم شراب شراب والے علاقوں ، سوارٹ لینڈ میں ایک مقامی حکومت نے دو املاک پر ریت کی کان کنی کے لئے اجازت نامے دے دیئے ہیں ، ناراض شراب خانوں کو یہ خدشہ ہے کہ اس خطے کی قدرتی خوبصورتی کو انگور کے بیچوں میں کان کنی کا سامان برباد کردیا جائے گا۔ وہ فیصلے کی اپیل کر رہے ہیں۔
سوارٹ لینڈ میونسپلٹی ٹریبونل نے 10 فروری کو پارڈبرگ پہاڑ کی ڈھلوان پر دو فارموں میں عمارت کی صنعت میں ریت کے کان کنی کے لئے اجازت دے دی۔ ضلع سوارٹ لینڈ شراب جیسے مشہور ناموں کا گھر ہے سیڈی فیملی شراب ، A.A. بادن ہورسٹ فیملی شراب اور لامرشویک ، ان سب کے اپنے باغوں کے فیصلے سے متاثر ہونے کا امکان ہے۔
کے مطابق بس سیڈی ، شراب ساز اور پروڈبرگ اتحاد کو پروٹیکٹ کے ایک رکن ، لڑائی دو سالوں سے جاری ہے کیونکہ حکومت نے اس درخواست پر غور کیا۔ سعدی نے کہا ، 'یہ علاقہ ہمیشہ زرعی رہا ہے ، لہذا ایسا نہیں ہے جیسے ہم نے کسی کان کنی کے علاقے میں کاشتکاری شروع کی ہو۔' 'ہم نے زراعت میں سرمایہ کاری کی ہے تاکہ آنے والی نسلوں کے لئے اس کو پائیدار رکھا جاسکے اور یہ سوچنا خوفناک ہے کہ اب یہ سب کچھ قلیل مدتی فائدہ کے لئے ضائع ہو جائے گا۔'
سوارٹ لینڈ بلدیہ نے ان اعتراضات کا جواب ایک بیان کے ساتھ دیا: 'بلدیہ ٹربیونل کا فیصلہ فی الحال اپیل کے عمل سے مشروط ہے۔'
اڈی بیڈن ہورسٹ اے اے سے بیڈن ہارسٹ فیملی الکحل کا کہنا ہے کہ زرعی زون کے باہر ریت کی وافر مقدار میں دستیاب ہے ، لیکن پارڈ برگ پر کان کنی سے کانوں اور ریت کی آخری منزل کے درمیان فاصلہ کم ہوجاتا ہے جس سے اخراجات میں کمی واقع ہوتی ہے۔ 'یہ آپ کو معلوم ایک صدمہ تھا!' Badenhorst کہا.
پیرن برگ سے آنے والے بہت سے انگور ذرائع کے مطابق ملینیکس اور لیو فیملی وائنس سے تعلق رکھنے والے کرس مولینکس کا خیال ہے کہ حکام ان کے فیصلے پر آنے سے قبل سوارٹ لینڈ کی صلاحیت کو شراب کی سیاحت کی منزل سمجھنے میں ناکام رہے ہیں۔ مولینکس نے کہا ، 'ہم یہاں بہت سارے پیسوں کی سرمایہ کاری کر رہے ہیں اور اس سے ہمیں طویل عرصے تک اس خطے کے بارے میں میونسپلٹی کی تفہیم سے بہت گھبرا جاتا ہے۔' 'ہم اس سال چکھنے کا کمرہ کھول رہے ہیں اور زیادہ سے زیادہ لوگوں کو ملنے کی ترغیب دے رہے ہیں ، لیکن لوگ کہیں بھی جانا نہیں چاہتے ہیں جس کا مطلب خوبصورت ہونا ہے اور خود کو ایک خاک آلود ، شور شرابہ والا دوسرا دروازہ تلاش کرنا ہے۔'
سیڈی اور مولینکس دونوں زور دیتے ہیں کہ ان کے خدشات بلدیہ اور اس تنازعہ سے نمٹنے کے ساتھ ہیں ، وہ ہمسایہ نہیں جو اپنے کھیتوں میں کان کنی کے حقوق کے لئے درخواست دے رہے ہیں۔
بیڈن ہارسٹ اس سے اتفاق کرتا ہے ، لیکن آگے کے ہنگامہ خیز دور کی انتباہ کرتا ہے۔ انہوں نے کہا ، 'ہم پیچھے نہیں ہٹیں گے ، لیکن اس سے اس برادری کو پھاڑنے کی صلاحیت ہے۔' 'میں واقعی ملوث لڑکوں کے لئے محسوس کرتا ہوں۔ ظاہر ہے کہ انہیں آمدنی کی ضرورت ہے اور یہی بات انہوں نے فیصلہ کیا ہے کہ وہ ان کے کاروباری منصوبے کا ایک حصہ ہے۔ لیکن آخر کار ، اس کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ آپ کو ریت کا کام کرنا چاہئے۔ جب آپ کسی مایوس کن حالت میں ہو تو آپ صرف میری ریت کا کام کرتے ہیں۔ '
کسانوں میں سے ایک ، جس کو کان کنی کی سرگرمیوں کی اجازت دی گئی ہے ، نولی سمت کا کہنا ہے کہ بہت سارے چھوٹے کسانوں کی صورتحال در حقیقت بے حد مایوس کن ہے۔ 'ہمیں آج انگور کی وہی قیمت مل رہی ہے جیسا کہ ہم نے 13 سال پہلے کیا تھا۔ کھیتی باڑی کرنا اس کے قابل نہیں ہے۔ '
اگر ریت کی کان کنی آگے بڑھتی ہے تو ، پارڈ برگ پر داھ کی باریوں کو سب سے بڑا خطرہ ریت اور مشینری لے جانے کے لئے استعمال ہونے والے بھاری ٹرکوں کے ذریعہ علاقے کی گندگی کی سڑکوں کو ممکنہ نقصان ہوگا مخالفین بھی دھول اور شور کے بارے میں فکر مند ہیں ، لیکن ان کا سب سے بڑا خوف سوارٹ لینڈ کے پرسکون حسن کی تباہی اور آئندہ نسلوں کے لئے پائیداری کا فقدان ہے۔ بیڈن ہارسٹ نے کہا ، 'کاشتکاری اور بارودی سرنگیں ایک ساتھ اچھی طرح سے نہیں بیٹھتیں۔
پروڈ برگ اتحاد کو بلدیہ کے فیصلے پر اعتراضات درج کرنے کے لئے 3 مارچ تک کا وقت باقی ہے۔ ممبران لوگوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ اپنی ویب سائٹ پر آن لائن پٹیشن پر دستخط کریں۔
سعدی نے کہا ، 'یہ اس طرح ہے جیسے آپ نے اچانک ناپا کے اوک ول میں ایک کان قائم کی ہو یا مونٹریچٹ میں کھدائی شروع کردی ہو۔' 'یہ مٹی اور داھ کی باری خوبصورت اور انوکھی ہیں اور اگر آپ آدھا پہاڑ دور لے جائیں تو ہم ان کی جگہ نہیں لے سکتے ہیں۔'